Abren dos libros importantes para Andorra
La Casa de Cultura de Andorra acogió el pasado sábado la presentación de los libros “Diccionario enciclopédico de la vida rural en Andorra”, de ángel Cañada Giner, y “La necrópolis de El Cabo de Andorra”, de los arqueólogos José Antonio Benavente, Raimon Graells y Salvador Melguizo.
El primero, editado por el Ayuntamiento de Andorra, era un reconocimiento a título póstumo a Ángel Cañada. La alcaldesa de la localidad, Sofía Ciércoles, habló de la contribución de Cañada a la cultura andorrana y las obras y actividades en las que participó. “Cronista oficioso de la Villa de Andorra de la segunda mitad del siglo XX; luchador nato, recolector de documentos varios y escritor incansable que evitó la desaparición de nuestras raíces hasta el último segundo de sus días; Socio de Honor del CELAN y bien reconocido por su trayectoria en pro de la cultura popular por el Ayuntamiento de Andorra con el Homenaje que le dedicó en 2007 y con la concesión del Premio al Merito Cultural en 2013”, indicó la alcaldesa, quien también resumió la aportación de Eloy Fernández Clemente en el prólogo del libro en el que define a Ángel como erudito local.
El Ayuntamiento de Andorra encargó al Centro de Estudios Locales de Andorra la edición de este libro, pero la muerte de su autor truncó el trabajo de las dos entidades, que terminaron en solitario la tarea de reordenación de los materiales y eliminación de repeticiones innecesarias, respetando al máximo el estilo y la personalidad de Ángel, indicaron.
Jesús Gómez, autor de las ilustraciones explicó que los dibujos están al servicio del texto, siendo lo más objetivos y precisos posible y de forma contextual, haciendo recreación de ambientes en un entorno real, objetos formando parte de la actividad humana. La técnica utilizada ha sido tinta negra sombreada con lápiz grafito para dar volumen.
Pilar Sarto, en representación del Centro de Estudios Locales de Andorra (CELAN), hizo entrega a María Félez de un libro en el que se recoge la biografía y las fotos más representativas de la vida familiar, laboral y la vinculación de Ángel García Cañada con el Centro de Estudios y el Pozo San Juan, un homenaje del CELAN por su colaboración continua y su pasión por Andorra.
Sobre “La necrópolis de El Cabo de Andorra”, uno de sus autores, el arqueólogo José Antonio Benavente, comentó la peculiaridad de una excavación que se sabía se iba a destruir, compuesta por 50 casas y torreones, y el traslado que permitió conservar la memoria del yacimiento además de darle un sentido didáctico.
Los objetivos del libro, según indicaron sus autores, es la presentación integral de todos los datos y la explicación en un lenguaje accesible, esclarecido por la información gráfica. Benavente destacó que el trabajo invisible del arqueólogo, lleno de compromiso, pasión y seriedad, consiste no sólo en la excavación sino en la conservación e interpretación de los datos y tiene como recompensa verlo publicado.
El arqueólogo Salvador Melguizo habló de la publicación como la última de las actividades que conlleva la excavación: darlo a conocer al mundo científico y divulgarlo entre la población. Con soporte de fotografías fue explicando la recopilación que presenta el libro de la intervención arqueológica en el término municipal de Andorra (Cels Gomis, Teógenes Ortego, Purificación Atrián, Manuel Pellicer), la ubicación tanto del poblado como de la necrópolis, los 6 túmulos hallados sin expoliar, con los vasos cerámicos que contenían los individuos enterrados así como los ajuares metálicos de tipo decorativo: brazaletes, fíbulas y collares y los rituales de incineración, y las distintas hipótesis planteadas (relación entre género y cultura material durante la primera Edad del Hierro) y la comparativa con otros yacimientos del Bajo Aragón.
Al finalizar el acto, se hizo entrega del Diccionario a los asistentes y se pudo comprar el libro de la Necrópolis de El Cabo.
Información y fotografía: CELAN.
