En Alcañiz se felicitan hoy el año 4.712
“Xin nian kuai le” es lo que hoy se dicen entre sí los chinos que viven en Alcañíz para felicitarse el año 4.712, que para ellos empieza hoy y que está regido por el calendario lunar, algo que hace que la fecha varíe siempre.
Es el año del Caballo, un año que según Boling, uno de los chinos que reside en Alcañiz, “trae suerte” y, en su opinión, “es mejor” que el año anterior, el de la Serpiente. Boling es más optimista que algunos maestros del feng sui, que auguran un año de conflictos, erupciones volcánicas y terremotos en Oriente.
En Alcañiz lo celebraron ayer con una cena de platos típicos elaborados con carne, marisco y algo de pasta. En esta cena tradicional China, llevan participando desde hace algunos años varios alcañizanos, amigos del padre de Boling. Se juntaron una decena de personas en el restaurante chino, donde trabajan el padre y el hijo menor.
Boling tiene 29 años y, junto a su familia, lleva unos 15 viviendo en Alcañiz, donde nació su hermano pequeño y también su hijo. Todavía recuerda cómo celebraba el año nuevo en China, que allí es la festividad más importante del año. Tras una cena familiar especial, salían de celebración con vecinos y amigos y recuerda que tiraban muchos petardos. Por la expresión de Boling se nota que tanto la fiesta en China como el Caballo tienen para él un significado profundo, pero todavía tiene alguna dificultad con el español y se le hace difícil transmitirlo. Pero él deja claro que el Caballo traerá mucha más suerte que la Serpiente.
Yong Liang, el hermano pequeño de Boling, que nació aquí, habla español perfectamente, pero sólo conoce la celebración del año nuevo chino a la alcañizana, pues ha viajado a China varias veces por vacaciones, pero nunca por estas fechas. Dice que apenas conoce la cultura china y para el año nuevo español se come las 12 uvas.
En Alcañiz, al igual que en otras poblaciones bajoaragonesas, hay varias familias chinas, pero la de Boling y Yong Liang no tiene relación con el resto de ellas. Ayer hablamos con un miembro de otra familia, que indicó que aquí no celebran el año nuevo, ni el Chino ni el Español.
El motivo por el que las familias chinas residen aquí, explica Boling, es porque las condiciones laborales son mejores que en China. Como él, la mayoría de los chinos en Alcañiz regentan bazares orientales, aparte del restaurante y de una tienda de ropa.
