Cultura
Bajo Aragón Digital
La lengua que se habla en los pueblos del este de Aragón es denominada chapurriáu por unos y catalán por otros.
Los que defienden la denominación de chapurriáu se juntaron en la presentación del libro “Historia del Aragón Oriental y su lengua”, acto que tuvo lugar en Alcañiz el pasado viernes y que, a decir de los miembros de la Asociación Cultural Amics del Chapurriau, “se ha convertido en otro momento inolvidable para quienes amamos al Chapurriàu”.
Los autores del libro son Juan José Barragán de Alcañiz, y Héctor Castro de Altorricón (Huesca).
El libro defiende como lengua propia de Aragón al chapurriáu, frente a quienes quieren imponer la denominación de catalán.
Bajo Aragón Digital
La Asociación Cultural “Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Andorra” convoca la segunda edición de los concursos de dibujo y fotografía digital para dar a conocer la tradición festiva de los gigantes y cabezudos de la comparsa andorrana.
La comparsa tiene más de 100 años de historia y una presencia muy activa en las celebraciones más importantes del calendario festivo de la localidad.
El concurso de fotografía digital está destinado los mayores de 18 años y el de dibujo es para niños de 4 a 14 años.
El plazo para presentar los trabajos finaliza el 17 de diciembre.
Para más información, se puede llamar al siguiente teléfono: 625 268 271.
Bajo Aragón Digital
“SINERGIAS” es el nuevo espectáculo que el Coro “Ciudad de Caspe” que presentará dentro del marco de las celebraciones que el Ayuntamiento de Caspe dedica a Santa Cecilia.
Un total de 15 piezas (11 vocales y 3 instrumentales) serán interpretadas en este concierto acompañados por el joven pianista maellano: Isaac Balaguer Herrando.
Se rendirá homenaje al pintor Feguars nacido en Caspe en 1953.
La Coral “Ciudad de Caspe” comenzó a gestarse en octubre de 1972, aprovechando la existencia de un grupo vocal cuyas actuaciones se centraban en las celebraciones religiosas de la parroquia, recogiendo la iniciativa del entonces Director de la Banda Municipal de Música, Don Juan Pérez Ribes.
Ofreció su primer concierto el 22 de abril de 1973.
JAVIER GARCÉS PARÍS está a cargo de la dirección artística. Es coordinador del Programa de Coros Escolares (2016-2020), forma parte del comité técnico de la Federación Aragonesa de Coros (2020) y del Festival Saulus (2021). Dirige el coro “Ciudad de Caspe” desde 2011.
El concierto será el domingo día 21 a las 18:30 en el teatro Goya de Caspe.
Bajo Aragón Digital
Este fin de semana, dentro de los actos programados dentro del Otoño Cultural, quien lo desee podrá asistir el sábado a la representación de “Réquiem por un campesino español” a cargo del Teatro Che y Moche. Es una adaptación de la obra del aragonés Ramón J. Sénder en el 120 aniversario de su nacimiento. (Sénder trabajó de mancebo en su juventud en una farmacia alcañizana).
El domingo, el grupo Caleidoscopio Teatro representará la obra Ondina Glups destinada a un público familiar, en el que el grupo mira hacia el agua y la relación que los humanos tenemos con ella.
La actuación del sábado será a las 20:30 y el domingo a las 18:00.
Bajo Aragón Digital
Las obras digitales parecían tener un valor efímero porque cualquiera las podía copiar. Con la aparición de los llamados NFT se posibilita que las obras digitales sean únicas.
El artista Sutu (Stuart Campbell), que ha creado arte para Marvel, Google o Disney se ha elaborado el primer libro de arte que muestra obras NFT con realidad aumentada. El libro se presentó en el DesignerCon de California.
En el libro se recogen obras de 60 artistas internacionales, los trabajos de reconocidos artistas como Ruben Fro, Kid Mograph, Pixel Ord, Xsullo están presentes en el artbook, así como “Landscapes dreamed of by an AI”,
Uno de esos artistas es el alcañizano Toñín Lizana que ha realizado una obra digital realizada con inteligencia artificial en la que se muestran paisajes “soñados” por una Inteligencia Artificial (https://hicetnunc.art/objkt/387872).
Para ver las obras en realidad aumentada en el libro se emplea la aplicación Eyejack, la cual muestra la animación de la obra NFT.
En el siguiente enlace https://eyejack.link/prv2gallery se puede adquirir el libro en formato físico (se envía a cualquier parte del mundo), también se pueden ver y comprar las obras digitales NFT de cada artista, están disponibles en hicetnunc.art y se pueden adquirir con la criptomoneda Tezos.
Con la participación en el Prosthetic Reality V.2 Toñin Lizana pone el broche final a un año con varias selecciones en festivales, destacando su participación en la segunda mitad de año en festivales como en el Supernova de Denver – USA, el Façade Video Festival de Bulgaria, Unreal Bonfires de Eslovenia o el Motile Art de India, siendo seleccionado con alguna de sus obras en más de 10 festivales de diversas partes del mundo.
Bajo Aragón Digital
Un dinosaurio de la localidad de Ariño es portada del último número de Journal of Comparative Neurology, una revista estadounidense especializada en temas científicos. Proa valdearinnoensis era un dinosaurio comedor de plantas (ornitópodo) y primo lejano del famoso Iguanodon.
Sus fósiles solo se han encontrado hasta el momento en la antigua mina de lignito de la localidad de Ariño. Un equipo internacional liderado por investigadores de la Fundación Dinópolis y de la Fundación ARAID, ayudándose de un escáner del Hospital Obispo Polanco de Teruel, ha podido inferir el tamaño del encéfalo, advirtiendo que los dinosaurios ornitópodos pudieron haber sido tan listos como sus parientes carnívoros. La relevancia de la publicación sobre el estudio paleoneurológico, que ya fue dada a conocer meses atrás, ha hecho que Proa sea portada ahora del volumen impreso de la revista.
Bajo Aragón Digital
Con este lema la revista Turia rinde homenaje al cantautor de Alloza Joaquín Carbonell. En la revista se ofrece un pormenorizado recorrido por la biografía y la rica e intensa trayectoria de este creador polifacético nacido en Alloza en 1947.
La revista cultural editada por la Diputación de Teruel publicó hace un año un texto inédito de Joaquín Carbonell sobre Labordeta que tuvo carácter póstumo. Fue un original que el cantautor envió a “Turia” poco antes de su ingreso en la UCI del Hospital Clínico y con el que la revista quiso analizar la figura y la obra de José Antonio Labordeta al cumplirse el décimo aniversario de su muerte.
Según la opinión de Juan Villalba Sebastián, Carbonell fue un “Peter Pan de contagiosa alegría; culo inquieto de mil asientos: música y poesía, novela y opinión, crítica y compromiso, cine y televisión; irredento optimista; vitalista contagioso; volcán en continua erupción, nos abandonó hace poco más de un año, pero nos dejó su legado artístico, su ejemplo de vida y mil proyectos por hacer”.
Desde muy jovencito, Carbonell demostró su pasión por la música y un autodidactismo prodigioso.
Los años de infancia y juventud transcurrieron entre Alloza, Sarriá y Sitges (1947-1966). Primero fue el chico de la armónica, luego pasó a la batería y de ahí al micrófono como vocalista. Tenía 14 años y cantaba en la Orquesta Bahía. También fue un niño lector de tebeos y puede decirse que, ya en la adolescencia, nacía un periodista cuando edita una publicación festiva en la que entrevistaba a personajes de su pueblo. Interno en los Salesianos de Sarriá de los 11 a los 15 años, a esa edad abandona los estudios y trabaja en Sitges y en diferentes lugares de la costa catalana.
Fundamentales para Carbonell fueron los tres años, de 1966 a 1969, que pasó en Teruel al etomar su educación reglada en el Instituto Nacional de Bachillerato Ibáñez Martín. Son los años que residió en el Colegio Menor San Pablo, en los que compartió pupitres, viajes y actividades con Federico Jiménez Losantos, Gonzalo Tena, Carmen Magallón, Jaime Caruana, Manuel Pizarro y un largo etcétera de nombres destacados de la cultura y el arte, cuya formación en estos años decisivos de su vida de estudiante se debió a un claustro de profesores privilegiado: José Antonio Labordeta, Eloy Fenández Clemente, José Sanchís Sinisterra, Eduardo Valdivia…Su primera actuación musical retribuida tuvo lugar en el Teatro Marín de Teruel, una tarde navideña de 1969.
Desde 1969 hasta su muerte, encontraremos a Carbonell ligado a Zaragoza. Cincuenta años de vida musical que se iniciaron como telonero de otros intérpretes para, ya en 1973, participar en el I Encuentro de la Música Popular en Aragón que se celebró en el Teatro Principal. Cuarenta y siete años más tarde, volvería al mismo escenario para festejar sus cinco décadas como cantante. Por el camino quedaron hitos fundamentales de la canción de autor.
Su faceta como escritor la comenzó publicando un libro de poemas, “Misas separadas”, en 1987, y la cerró en 1994 con otro poemario de calidad: “Laderas de ternero”. En total, escribe Juan Villalba en TURIA, su producción narrativa “comprende cinco novelas y tres biografías dedicadas a otras tantas personalidades de la canción, grandes amigos suyos y maestros absolutos en sus respectivos estilos: “El Pastor de Andorra, 90 años de jota” (2005), “Pongamos que hablo de Joaquín, una mirada personal sobre Sabina” (2011), y “Querido Labordeta” (2012).
Además, en colaboración con el director de Villarquemado, José Miguel Iranzo, realizó un par de documentales biográficos: “José Iranzo, el Pastor de Andorra” (2007) y “José Antonio Labordeta, con la voz a cuestas” (2009).
Por último, “como novelista es un narrador vigoroso, de prosa ágil, voz dinámica, personajes berlanguianos bien construidos, con gran dominio de los tiempos narrativos y fina ironía, que ocasionalmente deviene en humor sarcástico y socarrón”, concluye Juan Villalba en su artículo.
